{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":5,"n_cols":3,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"L’art 1 c. 18 L. 55/2019 in deroga all’art 105 c 2del D.Lgs.  n. 50/2016 ha innalzato la soglia del subappalto da 30 al 40% contestualmente ha previsto che sino al 31/12/2020 fosse sospesa l’applicazione del c 6 dell’art 105. Senonché il D.L 183/2020 ha prorogato fino al 30/06/2021 la sospensione di cui sopra.\r\nAllo Stato dell’arte, quindi, non pare essere necessaria la indicazione della terna. \r\nSi chiede di confermare che non è necessaria l’indicazione della terna dei subappaltatori nella presenta gara.    \r\n","in riscontro alla richiesta di chiarimenti pervenuta in data17/02/2021prot. n.2804, si precisa  che la previsione della lettera d’invito con la quale, sia pur solo ai fini delle dichiarazioni da rendere con il DGUE, si è chiesto agli OO.EE. di indicare, in caso di subappalto, la terna dei subappaltatori, è da ritenersi un mero refuso e, pertanto, nessun obbligo dichiarativo è richiesto. Ciò in quanto la previsione dell’art. 105, comma 6 del D.Lgs. n. 50/2016 risulta effettivamente sospesa sino al 31/12/2021"]
[2,"Spett.le SA, di seguito la nostra richiesta di chiarimento:\r\n•\tCon riferimento all’Art.8 del CSA, fermo restando che non viene specificatamente declinato il criterio di determinazione delle stesse, stante la duplicazione per la medesima fase del processo, si chiede di confermare che si tratti di un refuso. Al riguardo, si consideri che la legge 890/1982 prevede la predisposizione di un sistema coerente e organico di ristori pertanto, si chiede la rettifica.\r\nCordiali saluti","in riscontro alla richiesta di chiarimenti prot. n.2820 del 17/02/2021, si precisa che la previsione dell’art. 8 del CSA non è da intendersi come refuso ma pienamente valida. Al riguardo, si precisa che è errato il richiamo al meccanismo dei ristori previsti dalla L. n. 890/1982 è da ritenersi non pertinente poiché, ai sensi degli artt. 154 e 156 del D.Lgs. n. 152/2006, la tariffa del servizio idrico integrato costituisce una entrata patrimoniale propria del soggetto incaricato della gestione, quale corrispettivo del servizio erogato all’utenza e trattenuto dal gestore a copertura dei costi di investimento e di esercizio e come tale non è soggetta alla disciplina prevista dalla L. n. 890/1982 avente ad oggetto la notificazione degli avvisi e degli altri atti aventi natura tributaria che per legge devono essere notificati al contribuente"]
[3,"Spett.le SA, di seguito le nostre richieste di chiarimenti:\r\nsub 1)\tIn riferimento a quanto indicato per la rendicontazione in merito alla “normalizzazione degli indirizzi”, (premesso che per la posta  è prevista l’immissione nella buca delle lettere o la consegna al portiere dello stabile) , in base alla normativa postale, tale attività viene svolta dallo stampatore in fase di stampa, in quanto l’operatore postale non può consegnare i plichi con indirizzo inesatto o sconosciuto. Inoltre, a tutela della privacy degli utenti, non è possibile effettuare analisi sui dati storici degli stessi senza una preventiva esplicita autorizzazione. Non è consentito infatti all’aggiudicatario, attivare automaticamente la verifica richiesta. I plichi non recapitabili pertanto, verranno riconsegnati al mittente con indicazione della causale di mancato recapito. Si  chiede, di rettificare nel contesto quanto riportato nel CsA (e paragrafi correlati)\r\nsub 2)\tCon riferimento all’Art. 4 del CSA si chiede a codesta SA se possa ritenersi congruo in caso di malfunzionamenti del dispositivo palmare, fornire la data di consegna, priva dell’ora, senza incorrere in penali. Si chiede inoltre conferma che per gli invii non consegnabili sia necessario fornire la data di consegna e la causale di mancato recapito \r\nsub 3)\tCon riferimento all’Art.7 del CSA si chiede conferma che i tempi di restituzione della corrispondenza inesitata decorrano dalla data di tentata consegna del plico, al fine di non includere nel computo di tale tempistica, anche i giorni effettivi previsti per l’attività di recapito del plico.\r\nsub 4)\tCon riferimento all’Art.7 del CSA si chiede conferma che i tempi di consegna della reportistica e rendicontazione esiti decorrano dalla data effettiva di esito del plico, al fine di non includere nel computo di tale tempistica, anche i giorni effettivi previsti per l’attività di recapito del plico\r\nsub 5)\tCon riferimento all’Art.7 del CSA si chiede conferma che i tempi di consegna dell’autocertificazione dalla data effettiva di esito del plico, al fine di non includere nel computo di tale tempistica, anche i giorni effettivi previsti per l’attività di recapito del plico\r\nsub 6)\tCon riferimento all’Art.7 del CSA si chiede conferma che la data di fine stampa (DFS) sia coincidente con la data del ritiro del prodotto presso lo Stampatore","Risposta al sub quesito 1\r\nLe obbligazioni in capo allo stampatore inerenti il quesito sono rappresentate all’art. 4 della sezione “attività propedeutiche” di pagina 6 del CSA. \r\nIn merito alla bonifica degli indirizzi, si richiama quanto riportato all’art. 4 del CSA “Esecuzione del servizio” pag. 8 alla sezione “Servizio di bonifica degli indirizzi\r\n“Per il servizio di bonifica dei recapiti il Fornitore dovrà rilevare, con periodicità trimestrale, eventuali difformità fra l'indirizzo presente nel documento e quello effettivo di consegna (via errata, numero civico assente/errato, variazione toponomastica, C.A.P. non congruente ecc.). In caso di difformità dovrà fornire ad Ausino i dati corretti, annotandoli in apposita colonna del file tabellare di cui sopra con l'aggiunta delle informazioni complete relative all’ indirizzo corretto.”\r\nIn tal senso, se nell’esecuzione del servizio, l’O.E. dovesse riscontrare, in sede di recapito, errori nel data base riferiti ad eventuali aggiornamenti della toponomastica, ovvero numeri civici errati o assenti, ovvero CAP non congruenti deve annotarli in apposito data base.\r\nInfine, si conferma quanto precisato alla sezione “Mancato recapito” dell’art. 4 del CSA (pag 7) che “lI Fornitore dovrà consegnare ad Ausino tutta la corrispondenza non recapitata, rientrante nel quantitativo di diretta consegna, con le citate diciture chiaramente ed integralmente compilate sul retro della busta.”\r\nRisposta al sub quesito 2\r\nIn merito alla richiesta “se possa ritenersi congruo in caso di malfunzionamenti del dispositivo palmare, fornire la data di consegna, priva dell’ora, senza incorrere in penali” si richiama quanto rappresentato a pag. 7 del CSA alla sezione “Reportistica e Rendicontazione esiti”, ossia che l’O.E. rileva l’obbligo di capitolato la compilare “…, per ogni rigo relativo a ciascun invio, “ … i campi vuoti … come di seguito:\r\n•\tper i recapiti effettuati direttamente dal Fornitore:\r\no\tdata ed ora del recapito …;”\r\nNon sono previste eccezioni fatte salve le regole generali previste dall’ordinamento per la non imputabilità dell’inadempimento, la cui prova resta a carico dell’appaltatore.  \r\nIn merito alla richiesta di “conferma che per gli invii non consegnabili sia necessario fornire la data di consegna e la causale di mancato recapito” si richiama quanto rappresentato a pagg. 7 e 8 del CSA alla sezione “Reportistica e Rendicontazione esiti”\r\n“Il file sarà altresì utilizzato per la rappresentazione della rendicontazione dell’attività effettuate dal Fornitore. Infatti, per ogni rigo relativo a ciascun invio, saranno compilati i campi vuoti come di seguito:\r\n•\t…  mancati recapiti (limitatamente alla corrispondenza recapitata direttamente):\r\no\tdata ed ora del tentativo effettuato dal personale…;\r\no\tindicazione della causale di mancato recapito relativa a ciascun invio (vedi sopra)\r\nRisposta ai sub quesiti 3, 4, 5 e 6 \r\nSi riassumono i sub-quesiti dal n° 3 al 6 per analogia della richiesta di chiarimento: si richiama quanto rappresentato a pagg. 9 e 10 del CSA e segnatamente all’art. 7 “TEMPI DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO - PENALI PER MANCATA OTTEMPERANZA”\r\nLa data di fine stampa (“DFS”) è comunicata da Ausino al Fornitore ed è riferita comunque ad un giorno lavorativo. …. La DFS coincide con il termine per il ritiro dei plichi contenenti le fatture stampate ed imbustate dallo “stampatore” e costituisce data di inizio (start) del servizio di quel ciclo di fatturazione per la valutazione del rispetto della tempistica delle varie obbligazioni di servizio a carico del Fornitore. … Il superamento della tempistica fissata per ognuna delle prestazioni di servizio indicate nella tabella riepilogativa che segue, attiva l’applicazione delle penali.\r\nQuindi la tempistica di riferimento delle obbligazioni di capitolato relative a tutte le procedure poste sequenzialmente a valle del recapito della corrispondenza decorre dalla DFS e, quindi, include espressamente l’intervallo temporale contrattuale definito per la stessa fase di consegna.\r\nIn definitiva, la “DFS” coincide con il TERMINE definito da Ausino (a seguito di comunicazione di fine servizio dello stampatore”) per il ritiro dei plichi (rilevando valore contrattuale), ma NON coincide necessariamente con la data EFFETTIVA di ritiro del prodotto presso lo Stampatore da parte dell’Operatore Economico che, in base alla propria organizzazione dell’attività, può essere anche postuma. "]
[4,"Spett.le SA, di seguito le nostre richieste di chiarimenti:\r\n•\tSi chiede conferma che le attività di rendicontazione sono riferite alle sole spedizioni dirette sul territorio nazionale, poiché la corrispondenza diretta all’estero viene consegnata da operatori postali esteri tramite accordi del servizio universale\r\n•\tSi chiede conferma che la restituzione del cartaceo della corrispondenza inesitata diretta all’estero non è oggetto di SLA né di penali poiché l’erogazione del servizio e le relative tempistiche di restituzione sono oggetto di accordi con operatori postali esteri ....(omissis)","Si conferma che l’attività di rendicontazione degli esiti, nonché la restituzione del cartaceo della corrispondenza inesitata è riferita alle sole spedizioni effettuate DIRETTAMENTE dall’Operatore economico, così come può evincersi dalle seguenti disposizioni del CSA:\r\nA)\tall’art. 4 sezione “Mancato Recapito” di pag. 7 si precisa che “Il Fornitore dovrà consegnare ad Ausino tutte la corrispondenza non recapitata, rientrante nel quantitativo di DIRETTA CONSEGNA …” \r\nB)\tall’art. 4 sezione “Reportistica e Rendicontazione esiti” di pag. 7 si individuano le distinte obbligazioni relative alla rendicontazione esiti: \r\n- per i recapiti effettuati DIRETTAMENTE dal Fornitore: \r\n•\tdata ed ora del recapito …;\r\n•\teventuali dati (rappresentati in “Note”) con termini di “bonifica” degli indirizzi indicati nella corrispondenza (vedi di seguito) …\r\n- per i mancati recapiti (limitatamente alla corrispondenza RECAPITATA DIRETTAMENTE): \r\n•\tdata ed ora del tentativo effettuato dal personale … (conformemente alle modalità offerte in sede di presentazione del preventivo dall’Operatore Economico affidatario); \r\n•\tindicazione della causale di mancato recapito relativa a ciascun invio (vedi sopra);\r\n- per i recapiti AFFIDATI A SOGGETTO TERZO (secondo i limiti prescritti) \r\n•\tsoggetto interessato al recapito (indicando anche l’indirizzo dell’ufficio di recapito) \r\n•\tdata di consegna della corrispondenza all’Operatore Postale.\r\nIn merito, al recapito dei plichi non effettuato direttamente dall’O.E. ( cd “SOGGETTO TERZO”) valga quanto precisato \r\nC)\tall’art. 4 sezione “Recapito delle fatture” di pag. 7 laddove di riferisce “Il Fornitore può fruire del fornitore del servizio universale (FSU), Poste Italiane S.p.A., per una quantità di corrispondenza inferiore al 20% del numero totale degli invii riferita alla quota parte di C.A.P. non coperti direttamente dell'Appaltatore (che è necessario comunque comunicare all’atto dell’avvio del servizio) e, LIMITATAMENTE ALL’AMBITO INTERNAZIONALE, ad Operatori specificamente autorizzati per tale recapito.”\r\n"]