{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":4,"n_cols":3,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Con la presente, in riferimento al concetto di Commissione Esaminatrice si chiede conferma che è stessa è composta da soggetti nominati da Ausino SpA.","Il Capitolato speciale d’appalto all’art. 1 testualmente recita: “La società affidataria, con la stipula del contratto, sarà delegata ad eseguire ogni attività e svolgere ogni funzione relativa alla preselezione e selezione del personale nel rispetto delle norme in materia di società partecipate da Pubbliche Amministrazioni”. Al comma 1 dell’art. 8 testualmente recita: “Il servizio di cui all'art. 1 consiste nella realizzazione di tutte le attività indispensabili per addivenire alla stesura di una graduatoria finale”.\r\nDalla lettura delle sopra citate norme capitolari, si evince chiaramente che l’appaltatore deve svolgere ogni attività relativa alla preselezione e selezione del personale, ivi compresa quindi,  la nomina, a proprie cure e spese, della commissione esaminatrice.\r\nE’ chiaro, quindi, che come la fase di preselezione (fase 4), anche la fase di selezione (fasi 7 – 8 – 9) devono essere svolte dall’appaltatore con idoneo personale alle sue dipendenze o dalla stesso appositamente nominato e/o designato. \r\nA scanso di equivoci, comunque, la stazione appaltante provvederà ad integrare il capitolato speciale, prevedendo esplicitamente che la commissione esaminatrice debba essere nominata dall’appaltatore. Per effetto di tale integrazione, si procederà alla pubblicazione del capitolato speciale d’appalto integrato sulla piattaforma “ausino.traspare.com” e sulla G.U.R.I. con rideterminazione delle date di scadenza delle offerte e di apertura delle buste di gara. \r\n\r\n\r\n"]
[2,"Con la presente, in riferimento alle Fasi n. 7, n. 8, n. 9 dell’iter selettivo, si chiede conferma in merito alle attività svolte interamente dalla Commissione Esaminatrice. In particolare, la ditta aggiudicataria non si occuperà di gestire le attività previste nelle Fasi n. 7, n. 8, n.9 ma si occuperà soltanto di provvedere alla pubblicazione delle rispettive graduatorie.","Si rimanda a quanto esplicitato al precedente chiarimento.\r\n"]
[3,"la presente per una richiesta di chiarimento per l’avvenuto sorgimento di alcuni interrogativi, seguito alla\r\nlettura del Capitolato Speciale d’appalto in oggetto.\r\nIn particolare, l’utilizzo, e il conseguente significato ricavatone, dei termini Committente e Stazione\r\nAppaltante nel Capitolato medesimo, risultano meritevoli di menzione.\r\nDa quel che è possibile rilevare, infatti, entrambi i termini compaiono inizialmente all’art. 3, in cui è\r\nspecificato che “Il committente, a proprie cure e spese etc..” e “…senza che ciò possa comportare oneri per\r\nla stazione appaltante…”. Da questo passaggio, è possibile evincersi una netta distinzione tra i due,\r\nintendendosi per Committente un organo dotato di autonomia e proprietà di spesa, contemporaneamente\r\nperò, per le caratteristiche appena addotte, non riconducibile, nei termini presentati, ad una Commissione\r\ndi concorso stricto sensu intesa.\r\nProseguendo nell’analisi, l’utilizzo prevalente riguarda il termine Stazione Appaltante, citato in assenza del\r\ntermine Committente fino all’art. 7; nella fase 3 dell’art. 8 è riportato che “elenco degli ammessi sarà\r\npubblicato sul sito istituzionale del Committente e della Stazione appaltante”, lasciando intendere una\r\ndifferenza concernente il sito di riconducibilità, quando, in realtà, una Commissione di concorso stricto sensu\r\nintesa e una Stazione Appaltante, presentano di consueto un unico sito istituzionale: il sito dell’ente che ha\r\nbandito il concorso. La distinzione è presentata nella stessa misura nelle fasi 8 e 9. Infine, all’art. 16, è indicato\r\nil “relativo provvedimento sul profilo del committente della stazione appaltante”.\r\nLa questione, in sintesi, concerne l’inquadramento giuridico e semantico dei termini utilizzati: se, da una\r\nparte, come identificativi del medesimo ente, conseguentemente uno il risultato della nomina dell’altro\r\n(risultando apparentemente incogruente, d’altro canto, l’autonomia e la proprietà di spesa e di sito\r\nistituzionale di una Commissione di concorso) ovvero, dall’altra, la completa distinzione cd. ontologica tra\r\nCommittente e Stazione Appaltante (intesi, solitamente, in rapporto di sinonimia). Rinvenuti all’interno del\r\nCapitolato elementi riconducibili ad entrambe le interpretazioni, con la presente è riportata la richiesta di un\r\nchiarimento che possa esplicare gli elementi di cui sopra.\r\n\r\nCordiali saluti","Si prende atto e si recepiscono i rilievi sollevati nella suddetta richiesta di chiarimenti, precisando che trattasi di meri errori materiali dovuti a refusi. Pertanto, si precisa e si conferma che la parola Committente riportata agli artt. 3 ed 8 del capitolato speciale d’appalto è riferita all’operatore economico - appaltatore. \r\nRelativamente all’art. 16 del capitolato speciale d’appalto, si chiarisce che quando si parla del “profilo del committente” si intende il sito istituzionale della stazione appaltante, così come statuito e previsto dal Dlgs 50/2016 art. 3 comma 1 lettera nnn). \r\nPer quanto sopra specificato e chiarito, si conferma che quando si parla di pubblicare gli atti di selezione sul sito del Committente e della Stazione Appaltante, si intende che i suddetti atti devono essere pubblicati sia sul sito dell’appaltatore a cura dell'appaltatore che sul sito istituzionale della stazione appaltante a cura ovviamente della Stazione Appaltante..\r\n"]