{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":6,"n_cols":3,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Gentilissimi,\r\n\r\ndi seguito le nostre richieste di chiarimento:\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 4: si chiede di poter escludere eventuali slittamenti della consegna dovuti a ritardi della casa costruttrice;\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 5: si chiede di poter meglio specificare modalità e termini di pagamento;\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 19: si chiede di poter eleggere come Foro Competente il Foro di Roma;\r\n\r\nSi chiede conferma che il modello possa non avere la predisposizione per le barre al tetto, ma solamente i mancorrenti (disponibili come opzionale a pagamento), che il volante di serie possa avere comandi multifunzione in plastica e che gli airbag di serie per la protezione della testa non siano a tendina bensì laterali.\r\n\r\nDistinti Saluti,\r\n\r\nALD Automotive\r\n","in riferimento alla Vostra richiesta di chiarimento, i seguenti articoli del Capitolato Speciale d'Appalto  non possono essere modificati : \r\nart.4;\r\nart.5;\r\nart.19.\r\n\r\nInoltre, le modalità ed i termini di pagamento  sono indicati nel art.5 di seguito riportato \" Il canone di noleggio dei servizi sarà fatturato con quota mensile anticipata. Il pagamento avverrà a mezzo bonifico bancario – RID. \r\nI prezzi dei noleggi degli automezzi si intendono fissi ed invariabili durante tutto il periodo del noleggio stesso (1095 gg.- 36 mesi).  In caso di aggiudicazione del servizio in oggetto a favore di società concessionaria di vendita e noleggio auto che si avvalgono di società di noleggio, saranno applicate le condizioni generali di contratto della società di noleggio proprietaria dell’automezzo\",  mentre per quanto riguarda le caratteristiche tecniche del veicolo e relativi accessori devono essere conformi alla scheda tecnica allegata al Capitolato Speciale d'Appalto."]
[2,"Gentilissimi,\r\n\r\nNel ringraziarvi per l'opportunità riservataci, siamo ad avanzare le seguenti richieste di chiarimento.\r\n\r\nAll'interno della Busta A viene chiesto di inserire anche le Condizioni Generali di Locazione della Scrivente. Si chiede conferma che per tutto quanto non disciplinato all’interno delle condizioni di gara, troveranno applicazione le condizioni di servizio descritte nelle Condizioni Generali di Locazione.\r\n\r\nSi chiede inoltre conferma che il servizio di manutenzione potrà essere effettuato presso i nostri centri convenzionati, che potrebbero non essere centri ufficali di casa madre. \r\n\r\n\r\nDistinti Saluti,\r\n\r\nALD Automotive","In riferimento alla Vostra richiesta di chiarimento, le condizioni generali di locazione troveranno applicazione per tutto quanto non disciplinato all'interno della documentazione di gara.\r\n\r\nInoltre, in riferimento al servizio di manutenzione bisogna attenersi al ART. 3 CARATTERISTICHE TECNICHE E SERVIZI  di seguito riportato \" Le schede tecniche, le tabelle e gli allegati al presente C.S.A. costituiscono parte integrante e sostanziale dello stesso. Gli autoveicoli dovranno avere tutte le caratteristiche tecniche e le tipologie indicate nelle schede tecniche allegate al presente capitolato, nonché i previsti servizi complementari. La consegna e la riconsegna per fine noleggio degli automezzi devono avvenire per mezzo di una concessionaria/officina abilitata con sede operativa in Provincia di Salerno. Gli automezzi devono essere perfettamente funzionanti, completi delle caratteristiche tecniche, così come previsto all’articolo 4 del presente C.S.A. Il servizio di assistenza e manutenzione, ordinaria e straordinaria, dovrà essere espletato presso concessionaria o presso officine autorizzate dalla casa madre con sede in provincia di Salerno. Il servizio di sostituzione e riparazione pneumatici dovrà essere garantito con minimo due punti in provincia di Salerno. Il servizio di riparazione di carrozzeria dovrà essere effettuato presso concessionaria o presso officine autorizzate dalla casa madre con sede in provincia di Salerno. Tutti gli automezzi dovranno essere nuovi, di prima immatricolazione e perfettamente rispondenti alle leggi e alle norme in vigore al momento della consegna e con le prestazioni richieste nel presente capitolato\" ed all'  art.13- Servizi inclusi nel contratto di noleggio del Capitolato Speciale d'Appalto di seguito riportato  \" È a carico della ditta aggiudicataria, tutto quanto previsto dalla scheda tecnica allegata al presente capitolato, ivi compresi nel canone di noleggio, tutti i costi di mano d’opera, materiali d’uso e ricambi relativi alle manutenzioni sia ordinarie sia straordinarie. \r\nSono altresì a carico della ditta aggiudicataria, e parimenti compresi nel canone di noleggio, tutti gli adempimenti necessari ad assicurare al veicolo l’idoneità alla circolazione stradale (es. revisioni, assicurazioni ecc.). Le manutenzioni dei veicoli nel loro insieme per il mantenimento in buona efficienza degli stessi sono a totale carico della società di noleggio, fatto salvo le seguenti attività: 1) fornitura carburanti; 2) lavaggi interno ed esterno. Tutti gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria di cui al presente articolo dovranno essere eseguiti esclusivamente presso concessionaria o centri di assistenza autorizzati dalla casa madre. Ai fini del presente C.S.A. si intende per manutenzione ordinaria il complesso delle operazioni necessaria all’effettuazione di registrazioni e controlli periodici (tagliandi) secondo quanto indicato nei libretti di uso e manutenzione delle case costruttrici dei veicoli forniti. Per manutenzione straordinaria si intende, in via residuale, tutto ciò non compreso nella manutenzione ordinaria, atto a mantenere il veicolo in efficienza. La società di noleggio dovrà comunicare i tempi di manutenzione necessaria per l’ottenimento del veicolo sostitutivo. La ditta dovrà prevedere ed organizzare il servizio di sostituzione garantendo il servizio e lo standard qualitativo previsto per la fornitura degli autoveicoli a noleggio di cui al presente C.S.A., senza oneri aggiuntivi a carico della stazione appaltante. La ditta aggiudicataria si impegna inoltre a provvedere alla sostituzione degli pneumatici come da scheda tecnica. Tutti i materiali utilizzati per le riparazioni e sostituzione dei componenti dovranno essere marchiati dalla casa madre. Elenco dei lavori eseguiti dovrà essere consegnata dopo ogni intervento manutentivo di qualsiasi tipo al conducente dell’autoveicolo che ritira il mezzo. La ditta aggiudicataria dovrà garantire, per tutta la durata del contratto, il servizio di soccorso stradale (su tutta la rete stradale e autostradale) 24 su 24 per 365 giorni 365 su tutto il territorio nazionale richiedibile a mezzo di richiesta telefonica\".\r\n"]
[3,"Gentilissimi,\r\n\r\nin merito a termini e modalità di pagamento, di cui alla precedente richiesta di chiarimenti, l'informazione di cui abbiamo necessità è se il pagamento avverrà a 30 o 60 giorni dalla data della fattura.\r\n\r\nDistinti Saluti,\r\n\r\nALD Automotive","in riferimento alla Vostra richiesta di chiarimento, si conferma che i pagamenti avverranno a mezzo RID bancario  nei tempi indicati in fattura, come indicato nell'  ART.5 PAGAMENTI del CSA di seguito riportato : \r\n\"Il canone di noleggio dei servizi sarà fatturato con quota mensile anticipata. Il pagamento avverrà a mezzo bonifico bancario – RID. \r\nI prezzi dei noleggi degli automezzi si intendono fissi ed invariabili durante tutto il periodo del noleggio stesso (1095 gg.- 36 mesi). \r\n In caso di aggiudicazione del servizio in oggetto a favore di società concessionaria di vendita e noleggio auto che si avvalgono di società di noleggio, saranno applicate le condizioni generali di contratto della società di noleggio proprietaria dell’automezzo\".  \r\n\r\n\r\n"]
[4,"Gentilissimi,\r\n\r\nin riferimento ai termini di pagamento, posto che la fatturazione sarà anticipata e il pagamento avverrà a mezzo RID bancario, chiediamo conferma che possa andar bene un termine di 30 giorni dalla data della fattura.\r\n\r\nDistinti Saluti,\r\n\r\nALD Automotive","in riferimento alla Vostra richiesta di chiarimento, si conferma che può andar bene  un termine di 30 giorni ."]
[5,"Gentilissimi,\r\n\r\nin riferimento alla gara in corso, siamo ad inviare le seguenti richieste di chiarimento:\r\n\r\nINFORTUNI CONDUCENTE: si chiede conferma che si possa proporre un massimale pari a € 150.000 con franchigia 3% e spese mediche € 7.000,00.\r\n\r\nSi chiede di poter specificare se gli pneumatici previsti in contratto dovranno essere di categoria premium o performance.\r\n\r\nRelativamente al servizio di manutenzione e carrozzeria, segnaliamo che il marchio individuato sulla base dei chiarimenti da voi forniti, non ci permette di garantire una copertura sul territorio tramite officine e carrozzerie ufficiali o autorizzate da parte di casa madre. Nello specifico segnaliamo a titolo di esempio la presenza di una sola officina ufficiale nella zona di Salerno. La scrivente società ribadisce quindi al fine di garantire la facoltà di partecipazione, la necessità di revisionare il capitolato accettando che gli interventi di meccanica e di carrozzeria vengano effettuati anche presso centri già convenzionati dalla scrivente.\r\n\r\nSi chiede se sia possibile avere un DGUE in formato word, in modo da poter essere compilato compilarlo, non essendo possibile farlo nel formato pdf ricevuto.\r\n\r\nSi chiede di poter specificare l’importo della garanzia provvisoria che dovrà essere emessa.\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 15: si chiede di poter prevedere la reciprocità dell’articolo.\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 7: si conferma la possibilità di modificare il contratto in estensione con ricalcolo del canone a seconda dei nuovi parametri di estensione richiesti da Ausino, che avrà la facoltà di accettare o meno. Si specifica che, per poter effettuare la modifica in estensione, il contratto dovrà avere una durata residua di almeno sei mesi. Si chiede che possa essere accettato.\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 4: Si precisa che sarà nostra cura avvisare il cliente di eventuali slittamenti di produzione, ogni singolo aggiornamento sarà pubblicato nell’area dedicata del nostro portale. Si precisa, inoltre, che non sarà possibile fornire il manuale operativo, ma sarà reso disponibile il manuale in formato web sul nostro portale e ogni driver troverà a bordo un flyer riepilogativo dei servizi di noleggio.\r\n\r\nCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 13: si chiede conferma che saranno a carico di Ausino gli interventi dovuti a negligenza del driver.\r\n \r\nDistinti Saluti,\r\n\r\nALD Automotive\r\n","1.\tINFORTUNI CONDUCENTE: si chiede conferma che si possa proporre un massimale pari a € 150.000 con franchigia 3% e spese mediche € 7.000,00. \r\nsi conferma la possibilità di accettare tale massimale e franchigia oltre l’importo per spese mediche\r\n2.\tSi chiede di poter specificare se gli pneumatici previsti in contratto dovranno essere di categoria premium o performance. \r\nLa scelta della tipologia degli pneumatici è opzionale per l’ operatore economico.\r\n3.\tRelativamente al servizio di manutenzione e carrozzeria, segnaliamo che il marchio individuato sulla base dei chiarimenti da voi forniti, non ci permette di garantire una copertura sul territorio tramite officine e carrozzerie ufficiali o autorizzate da parte di casa madre. \r\nIn riferimento alle manutenzioni del veicolo si precisa che dovranno essere effettuate presso e per il tramite della concessionaria mediatrice / centro autorizzato della relativa casa madre, così come espressamente indicato negli atti di gara;\r\n4.\tNello specifico segnaliamo a titolo di esempio la presenza di una sola officina ufficiale nella zona di Salerno. La scrivente società ribadisce quindi al fine di garantire la facoltà di partecipazione, la necessità di revisionare il capitolato accettando che gli interventi di meccanica e di carrozzeria vengano effettuati anche presso centri già convenzionati dalla scrivente. \r\nIn merito alle manutenzioni si precisa che è cura dell’O.E. essere in grado di garantire le manutenzioni come sopra indicato ed alle condizioni del CSA, inoltre non è possibile revisionare il capitolato;\r\n5.\tSi chiede se sia possibile avere un DGUE in formato word, in modo da poter essere compilato compilarlo, non essendo possibile farlo nel formato pdf ricevuto.\r\nE’ possibile riutilizzare ed editare  il DGUE  tramite il seguente link https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=it  \r\n6.\tSi chiede di poter specificare l’importo della garanzia provvisoria che dovrà essere emessa. \r\nL’importo della garanzia provvisoria è pari al 2%, quindi per un importo pari ad € 7.680,00 . \r\n7.\tCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 15: si chiede di poter prevedere la reciprocità dell’articolo. \r\nIn riferimento all’art. 15 è  possibile prevedere la reciprocità dell’articolo;\r\n8.\tCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 7: si conferma la possibilità di modificare il contratto in estensione con ricalcolo del canone a seconda dei nuovi parametri di estensione richiesti da Ausino, che avrà la facoltà di accettare o meno. Si specifica che, per poter effettuare la modifica in estensione, il contratto dovrà avere una durata residua di almeno sei mesi. Si chiede che possa essere accettato. \r\nSi precisa che un eventuale proroga del contratto non deve prevedere un adeguamento contrattuale\r\n9.\tCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 4: Si precisa che sarà nostra cura avvisare il cliente di eventuali slittamenti di produzione, ogni singolo aggiornamento sarà pubblicato nell’area dedicata del nostro portale. Si precisa, inoltre, che non sarà possibile fornire il manuale operativo, ma sarà reso disponibile il manuale in formato web sul nostro portale e ogni driver troverà a bordo un flyer riepilogativo dei servizi di noleggio. \r\nIn riferimento alle consegne  occorre rispettare l’ART. 4 VERIFICA E CONSEGNA AUTOMEZZI – PENALITA’;  Si conferma la modalità di presentazione del manuale; \r\n10.\tCAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO, art. 13: si chiede conferma che saranno a carico di Ausino gli interventi dovuti a negligenza del driver. \r\nSi conferma che saranno a carico di Ausino gli interventi relativi a danni causati dal driver per negligenza; \r\n"]