{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":6,"n_cols":3,"rows_kept":6,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Spett.le Società,\r\nessendo stato invitato alla partecipazione alla “PROCEDURA NEGOZIATA SENZA BANDO, ai sensi dell’art. 50 c.1 lett. e) del D.Lgs. n. 36/2023, per il “Servizio di caricamento, prelievo, trasporto e smaltimento finale di fanghi, grigliati, sabbie e ogni altro materiale di risulta provenienti dagli impianti gestiti da Ausino S.p.A. di cui ai codici CER 190801, 190802, 190805 200304, 200306”. Importo complessivo € 426.832,05 di cui € 3.877,47 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso per la durata di anni uno. Importo a base d’asta di € 422.954,58 oneri e IVA esclusa. CIG: B516B174AF” da codesta Stazione Appaltante, con riferimento con riferimento a quanto previsto al punto 3 - Requisiti per la partecipazione alla gara della lettera di invito, con la presente lo scrivente operatore economico \r\nformula la seguente richiesta di chiarimenti:\r\n\tessendo previsto per la partecipazione il requisito dell’ “Iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali (istituito ex D.Lgs. 152/06) per la categoria 4 e la classe F o superiore e per il carico, trasporto e smaltimento di rifiuti di cui ai CER 190802, 200304, 200306” chiede se è possibile partecipare alla procedura come Raggruppamento Temporaneo di Imprese composto da n. 2 operatori economici di cui:\r\n-\til mandatario  (CAPOGRUPPO) in possesso  dell’ “Iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali (istituito ex D.Lgs. 152/06) per la categoria 8 e la classe C”\r\n-\til mandante in possesso dell’ “Iscrizione all’Albo Nazionale dei Gestori Ambientali (istituito ex D.Lgs. 152/06) per la categoria 4 e la classe F o superiore”.\r\n","E’ possibile costituire un raggruppamento temporaneo di Imprese. Resta fermo l’onere in capo al raggruppamento di specificare, in sede di offerta, le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti, con l’impegno di questi a realizzarle.\r\nPer quanto attiene al possesso dei requisiti di partecipazione, l’art. 68 co. 11 del nuovo codice stabilisce che i requisiti di capacità economico-finanziaria e/o tecnico-professionale devono essere posseduti complessivamente dal raggruppamento( sentenza CGUE del 28.04.2022 (C-642/20).\r\nNello stesso co. 11, il legislatore - con l’inciso ferma restando la necessità che l’esecutore sia in possesso dei requisiti prescritti per la prestazione che lo stesso si è impegnato a realizzare - ha reintrodotto la necessaria corrispondenza tra le quote di esecuzione e quelle di qualificazione.\r\n"]
[2,"BUONGIORNO\r\nSI RICHIEDE DGUE IN FORMATO PDF IN QUANTO NEI DOCUMENTI DI GARA NON E' POSSIBILE APRIRLO,GRAZIE","La documentazione di gara è stata trasmessa con lo stesso formato a tutti gli operatori economici invitati .\r\nIl DGUE è in formato xml così come richiesto dalla piattaforma di gara Traspare."]
[3,"Spett.le Società, con la presente per formulare le seguenti richieste di chiarimenti:\r\n-il fatturato globale di €800.00.00 richiesto, deve essere riferito alla media del triennio oppure annuale?\r\n-il fatturato nel settore specifico di attività di €600.00.00 richiesto, deve essere riferito alla media del triennio oppure annuale?\r\n-le referenze bancarie devono essere presentate già in fase di gara?\r\nsaluti\r\n\r\n","•\til fatturato globale di € 800.000,00 deve essere riferito alla media del \r\n        triennio;\r\n•\til fatturato nel settore specifico di attività di € 600.000,00 deve essere \r\n        riferito alla media del triennio;\r\n•\tle referenze bancarie devono essere presentate già in fase di gara.\r\n"]
[4,"Buongiorno, in merito ai requisiti di fatturato richiesto c'è discrepanza tra quanto indicato nella Lettera d'Invito (800.000,00 € di globale e 600.000,00 € nel settore di attività specifico) rispetto a quanto riportato nel Modello 1 (400.000,00 € di globale ed 300.000,00 € nel settore di attività specifico): a quale dei due si deve far riferimento?","Come da lettera d'invito, occorre possedere i seguenti requisiti professionali:\r\n- conseguimento, nel triennio precedente alla data del presente avviso, di un fatturato globale pari o superiore a 800.000,00 €/triennio (Euro ottocentomila/00);\r\n- conseguimento, nel triennio precedente alla data del presente avviso, nel settore di attività oggetto dell'appalto, di un fatturato pari o superiore a 600.000,00 €/triennio (Euro seicentomila/00);\r\n-[...]\r\nCi scusiamo per l'errore meramente materiale contenuto nel Modello 1."]
[5,"Spett.le S.A.\r\n\r\ncon la presente per richiedere i (RDP) rapporti di prova/analisi per i codici EER oggetto di gara.\r\n\r\nSicuri di un cortese riscontro, porgo\r\n\r\nCordiali saluti","la Ditta dovrà provvedere, come previsto dall’ART. 5 - ANALISI QUALITATIVA DEI RIFIUTI del C.S.A., preliminarmente all’inizio del contratto in oggetto, alla classificazione dei rifiuti prodotti negli impianti gestiti da AUSINO S.p.A. A tal fine dovranno essere effettuate le analisi chimico-fisiche e biologiche necessarie a valutare il corretto tipo di smaltimento, così come prescritto dalla normativa vigente. Copia in originale dei certificati analitici, redatti da un laboratorio abilitato e riconosciuto, dovrà essere consegnata a AUSINO, entro 15 giorni dall’emissione del certificato di analisi. Tale procedura dovrà essere seguita anche per gli eventuali nuovi impianti che dovessero essere oggetto di gestione da parte di AUSINO, successivamente all’indizione della gara)."]